Goethe B1 Lesen (Reading)

Worked sample

Willkommen auf StadtOhneAuto, meinem kleinen Blog über das Leben ohne eigenes Auto! Vor zehn Tagen habe ich meinen alten Kombi verkauft, nach dreizehn gemeinsamen Jahren. Ein bisschen weh getan hat der Abschied schon, das gebe ich zu. Meine Schwester hat nur gelacht und gemeint, ich halte das keine zwei Wochen durch. Jetzt ist meine erste Woche mit Carsharing vorbei, und hier kommt mein ehrlicher Bericht. Montag lief alles perfekt: Über die App habe ich in zwei Minuten einen Wagen an der nächsten Ecke gebucht und bin damit zum Baumarkt gefahren. Die Bedienung der App ist wirklich einfach, auch für Leute ohne viel Technik-Erfahrung. Bezahlt wird pro Stunde, und die erste Rechnung war niedriger, als ich gedacht hatte. Am Mittwoch kam der erste Test: Regen, ein wichtiger Termin beim Zahnarzt am anderen Ende der Stadt, und das nächste freie Auto stand fünfzehn Minuten entfernt. Ich bin trotzdem pünktlich angekommen, aber ziemlich nass. Mit meinem eigenen Wagen wäre ich natürlich trocken geblieben, der stand ja früher immer direkt vor der Tür. Am Donnerstagabend brauchte mein Nachbar spontan Hilfe: Ein Schrank musste noch am selben Tag aus dem Möbelhaus abgeholt werden. Wir haben über die gleiche App einen Transporter genommen, ich wusste vorher gar nicht, dass es die auch gibt. Der Nachbar überlegt jetzt selbst, ob er sein Auto abgibt. Was mir wirklich fehlt, sind die spontanen Ausflüge am Sonntagmorgen. Dafür spare ich jeden Monat Versicherung, Steuer und den teuren Parkplatz, zusammen fast zweihundert Euro. Für das Wochenende habe ich zum ersten Mal ein Lastenrad reserviert, davon erzähle ich euch im nächsten Beitrag. Nach sieben Tagen sage ich: Es funktioniert, auch wenn nicht jeder Tag einfach war. Bleibt neugierig, euer Daniel!

Auch der Nachbar kann sich jetzt ein Leben ohne eigenen Wagen vorstellen.

• Richtig
• Falsch

Answer: Richtig

Tests the difference between considering something and doing it. The statement only claims he can imagine it, and that matches his thinking about it.

Worked sample

Aus einer österreichischen Zeitung: Lernen zwischen Leoben und Graz Jeden Morgen fahren viele Schüler und Studenten mit dem Zug von Leoben nach Graz. Die Fahrt dauert etwa 45 Minuten. Seit Oktober hat jeder Zug zwischen 6 und 8 Uhr einen eigenen Wagen zum Lernen. Dort darf man nicht telefonieren und keine laute Musik hören, und die Tische sind größer als im Rest des Zuges. Den Vorschlag haben Schüler einer Handelsschule in Leoben gemacht. „Im Zug war es immer laut, und die meisten haben nur am Handy gespielt“, sagt die 17-jährige Mira Pölzl. „Dabei kann man in 45 Minuten wunderbar Vokabeln wiederholen.“ Die Bahn war zuerst skeptisch, hat dann aber einen Versuch bis zum Sommer erlaubt. Neue Züge oder mehr Fahrten gibt es dafür nicht: Die Bahn hat einfach einen normalen Wagen umgebaut. Nach drei Monaten ist der Lernwagen fast jeden Morgen voll, besonders vor Prüfungen. Manche älteren Fahrgäste ärgern sich, weil sie dort nicht telefonieren dürfen. Die Bahn möchte den Wagen nach dem Sommer behalten, aber nur unter einer Bedingung: Die Fahrgäste müssen selbst auf die Ruhe achten. Eigenes Personal dafür wird es nicht geben. (aus einer österreichischen Zeitung)

In diesem Text geht es darum, dass ...

• es am Morgen in den Zügen einen ruhigen Wagen zum Lernen gibt.
• die Bahn am Morgen mehr Züge zwischen Leoben und Graz fahren lässt.
• die meisten Leute im Zug nur mit dem Handy spielen.

Answer: es am Morgen in den Zügen einen ruhigen Wagen zum Lernen gibt.

A gist question asks for the main idea of the whole text, not for one complaint or one detail that appears in it.

Worked sample

Lesen Sie die Situationen und die Anzeigen. Welche Anzeige passt zu welcher Situation? Sie können jede Anzeige nur einmal verwenden. Für eine Situation gibt es keine passende Anzeige. In diesem Fall wählen Sie x. Einige Personen suchen eine neue Wohnung, ein Zimmer oder einen Platz für ihre Sachen und lesen dafür Anzeigen. [a] Möblierte Einzimmerwohnung, 28 m², fünf Minuten vom Hauptbahnhof. Nur für sechs Monate zu vermieten, von April bis September. Internet und Strom sind in der Miete enthalten. 590 Euro im Monat. [b] Ruhiges Zimmer mit eigenem Bad bei älterer Dame, möbliert. Nur von Montag bis Freitag, am Wochenende brauche ich das Zimmer für meine Enkel. Frühstück ist möglich. 300 Euro im Monat. [c] Ferienwohnung am Silbersee: 2 Zimmer für bis zu vier Personen, nur wochenweise von April bis Oktober zu vermieten. Hunde sind willkommen. Fahrräder kann man bei uns leihen. [d] Wohnanlage Am Lindenpark: Helle 2-Zimmer-Wohnungen für Menschen ab 60 Jahren. Aufzug in jedem Haus, Hilfe rund um die Uhr, auf Wunsch gemeinsames Mittagessen. Besichtigung nach Vereinbarung. [e] Wohnungstausch: Wir bieten eine helle 2-Zimmer-Wohnung mit kleinem Garten am Stadtrand. Weil unsere Familie wächst, suchen wir eine größere Wohnung im Zentrum. Nur Tausch, keine Vermietung! [f] WG-Zimmer frei: In unserer Dreier-WG in der Altstadt wird zum 1. März ein Zimmer frei (14 m²). Wir sind zwei Studentinnen und suchen eine Mitbewohnerin. Miete 380 Euro warm. [g] Schöne Dachwohnung: 2 Zimmer, 55 m², im vierten Stock ohne Aufzug, mit wunderbarem Blick über die Stadt. Neue Küche und großer Balkon. Frei ab sofort, 720 Euro plus Nebenkosten. [h] Kleines Reihenhaus mit drei Zimmern und eigenem Garten in ruhiger Lage. Kinder und Haustiere sind herzlich willkommen. Wir vermieten nur an Nichtraucher. Frei ab Juli, Miete 1.150 Euro. [i] Große Familienwohnung: 4 Zimmer, 105 m², mit Garten, am Stadtrand. Kindergarten und Grundschule sind ganz in der Nähe. Haustiere sind leider nicht erlaubt. Frei ab Mai, 1.250 Euro warm. [j] Garage in der Bergstraße zu vermieten. Trocken und sauber, auch als Lager für Möbel und Kartons geeignet. Mindestmiete sechs Monate, 70 Euro im Monat. Ab sofort frei.

Herr Schulze arbeitet unter der Woche hier und fährt am Wochenende nach Hause. Er sucht ein Zimmer für lange Zeit.

• Anzeige A
• Anzeige B
• Anzeige C
• Anzeige D
• Anzeige E
• Anzeige F
• Anzeige G
• Anzeige H
• Anzeige I
• Anzeige J
• Keine passende Anzeige

Answer: Prompt 1: Anzeige B

A restriction can be a perfect fit for the right person. Check the time limits against what the person needs.

Worked sample

Leserkommentar zum Thema „Lebensmittel online kaufen“: Ich verstehe nicht, warum immer mehr Leute ihre Äpfel und Milch im Netz kaufen. Wenn ich in den Supermarkt gehe, kann ich selbst sehen, ob das Gemüse wirklich frisch ist. Außerdem treffe ich dort oft Nachbarn und man kann ein bisschen plaudern. Das alles fehlt, wenn ein Fahrer mir einfach eine Kiste vor die Tür stellt. Für mich ist das absolut nichts. – Tobias, 34

Ist Tobias dafür, dass man Lebensmittel im Internet bestellt?

• Ja
• Nein

Answer: Nein

Tobias wants to see whether the vegetables are "wirklich frisch" and enjoys meeting neighbours; a box at the door offers neither. His summary, "Für mich ist das absolut nichts", is a plain no.

Worked sample

Fahrradstation Seeblick: Benutzungsordnung Sie machen Urlaub am See und möchten an der Fahrradstation ein Rad leihen. 1. Reservierung: Gäste des Gästehauses können Räder ab dem Vorabend an der Rezeption reservieren. Tagesgäste erhalten Räder erst ab 10 Uhr, wenn noch welche frei sind. 2. Ausgabe: Die Ausgabe erfolgt gegen einen Ausweis oder 50 Euro Pfand. Helme sind kostenlos. Kindersitze kosten 4 Euro pro Tag und müssen bei der Reservierung genannt werden. 3. Rückgabe: Räder müssen bis 19 Uhr zurück sein. Bei Rückgabe zwischen 19 und 21 Uhr zahlen Sie 8 Euro Verspätungsgebühr. Nach 21 Uhr wird ein weiterer Miettag berechnet. 4. Schäden: Bitte melden Sie Schäden sofort. Normaler Schmutz durch Regen kostet nichts. Ein verlorenes Schloss kostet 25 Euro. 5. Wetter: Bei starkem Wind oder Gewitter werden keine Räder ausgegeben. Eine bereits bezahlte Miete wird dann erstattet oder auf einen anderen Tag gelegt. 6. Gruppen: Gruppen ab sechs Personen müssen eine Woche vorher anfragen. Für die Fahrt mit dem Schiff dürfen die Räder nicht mitgenommen werden. Im Regionalzug ist die Mitnahme erlaubt, wenn ein Fahrradticket gelöst wurde. 7. Sicherheit und Pausen: Prüfen Sie vor der Abfahrt Bremsen, Licht und Reifen. Bei Problemen wenden Sie sich sofort an die Station. Räder dürfen nicht unbeaufsichtigt ohne Schloss abgestellt werden. Für längere Pausen gibt es am Strandbad einen bewachten Fahrradplatz. Die Station stellt dafür stabile Schlösser kostenlos bereit.

Wenn ein Rad um 20 Uhr zurückgegeben wird, ...

• kostet das 8 Euro Verspätungsgebühr.
• wird sofort ein weiterer Miettag berechnet.
• bleibt die Rückgabe kostenlos.

Answer: kostet das 8 Euro Verspätungsgebühr.

Twenty o'clock falls in the 19-to-21 band: "8 Euro Verspätungsgebühr". A full extra day starts only after 21 Uhr.